If you’re a Russian learner, but bored with textbooks, why not check out the Russian version of LOLCats? Don’t expect to see Vanya asking for directions to the movie theater, though. Some of these pictures do to the Russian language what LOLCats did (and continues to do) to English. If your Russian slang helmet is a bit rusty, fear not. Each comes with its own English translation and, if it exists, a cultural or historical explanation.